New York-based Citibank has created the most direct way to invest in cryptocurrency coins without actually owning them, according to people familiar with the projects. The structure would put the cryptos in the existing regulatory regimes and present Wall Street’s major investors, such as hedge funds and asset managers, a…